«Безусловно, некоторые семьи хотят как можно быстрее американизироваться и поэтому меняют фамилии. Причем они не только приводят фамилии членов семьи к единой форме, но и сокращают их, меняют написание, особенно если в них есть сложные сочетания согласных, а также американизируют имена — например, Стэн вместо Станислава», — рассказала Дубинина.
Лингвист объяснила, почему фамилии россиянок в США часто теряют окончания
Россиянки могут отказываться от женских окончаний фамилий в США из-за особенностей работы американской иммиграционной системы, которая воспринимает мужскую и... РИА Новости, 30.10.2026
